When John MacLean, aka electronic producer the Juan MacLean, needed inspiration for his dance floor-friendly hit “Find a Way,” he continued the longstanding relationship between drugs and musicians. “Lyrically, it’s …