There’s an art to making a two-minute song and the U.K.’s Throwing Up have it mastered in “Red Ribbon.” Burning through dark surf guitar riffs, thrashing hi-hats, and barely on-key …